Prevod od "se da nisam" do Slovenački


Kako koristiti "se da nisam" u rečenicama:

Nadam se da nisam previše navalio na vas juèe.
Upam, da včeraj nisem bil prestrog.
Èini se da nisam jedini u kog je tata razoèaran.
Lepo, da očeta nisem razočaral le jaz.
Seæam se da nisam otišao tamo gde sam trebao.
Spominjam sem, da nisem odšel tja, kamor bi moral.
Dok me je dodirivao, znate, pretvarala bih se da nisam u svom telu da sam na dnu okeana, sa ribama, u tamnoj vodi.
Ko se me je dotikal, veste, sem se pretvarjala kot da sem izven telesa globoko pod vodo, skupaj z ribami v temni vodi.
Èini mi se, da nisam bio dobar vojnik.
Jaz nisem bil ravno "dober vojak".
Nadam se da nisam nametljiv, ali sam video vaše ime na listi putnika i samo sam hteo da vam kažem da stvarno cenim što ste uradili... za nas.
Upam, da ni preveč vsiljivo, toda videl sem vaše ime na seznamu potnikov in hotel sem vam samo povedati, da resnično cenim vse, kar ste naredili... za nas.
Praviæu se da nisam to èula.
Pretvarjala se bom, da nisi ravnokar to rekla.
Pretvaraću se da nisam to video.
Pretvarjala se bom, da tega nisem videla.
Seæaš li se da nisam pravio problem oko dogovora o starateljstvu?
Se spomniš, kako popustljiv sem bil pri skrbništvu?
Pretvaraæu se da nisam èuo ni reè od ovoga.
Pretvarjal se bom, da tega nisem slišal.
Nadam se da nisam nosaè loših vijesti, ali vaš neæak se upetljao s nekim prilièno gadnim kupcima.
Lahko vam povem, da je vaš nečak delal z nevarnimi ljudmi.
Nadam se da nisam uèinila više štete nego dobra dolazeæi kod tebe.
Upam, da nisem naredila več škode, kot dobrega, ko sem prišla k tebi.
Plašim se da nisam baš vešt u maskiranju.
Bojim se, da nisem dober v šemljenju.
Seæam se da nisam hteo u krevet te noæi.
Spomnim se, da takrat nisem hotel v posteljo.
Nadam se da nisam uništio tvoju ljubavnu prièu sa Sarom.
Upam, da nisem uničil tvoje ljubezenske zgodbe s Saro.
Kunem se da nisam prièao sa njim nekoliko meseci.
Več mesecev nisva bila v stiku.
Pretvaraæu se da nisam èula ni reè od ovoga što si mi sad rekao.
Pretvarjala se bom, da nisem slišala niti besede od tistega, kar si mi prej povedal.
Pa, nadam se da nisam zadržao djeca cekaju predugo za--za show.
No, upam, da se ni ohranil otroci čakali predolgo za-za predstavo.
Kunem se da nisam imala ništa s tim.
Jaz nisem imela nič pri tem, prisežem.
Kunem se da nisam znala, da žetva može da bude stvarna.
Prisežem, da nisem nič vedela, da je Letina lahko resnična.
Praviæu se da nisam to èuo.
Pretvarjal se bom, da tega sploh nisem slišal.
Nadam se da nisam to uzela zdravo za gotovo.
Upam, da ga nisem jemala za samoumevnega.
Kunem se da nisam znao da æe se to desiti.
Prisežem, nisem vedel, kaj se bo zgodilo.
Bojim se da nisam mogao da odolim.
Bojim se, da si nisem mogel pomagati.
Kunem se da nisam znala da je to Ali.
Prisežem, da nisem vedel, da je Ali, mama.
Pravit æu se da nisam èuo šta si upravo rekla.
Ko vsaj ne bi slišal tega.
Nadam se da nisam pokvarila vaš veliki trenutak.
Upam, da vam nisem pokvarila velikega trenutka.
1.2025640010834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?